外国语学院

2021年5月20日下午两点半，外语部领导、相关教研室负责人及MTI教学团队在外语部会议室召开MTI人才培养方案修订暨MTI建设项目推进研讨会。会议由周锋副主任主持。

周锋详细介绍了我校MTI人才培养方案制定的原则以及具体内容，教学团队围绕MTI培养目标、研究方向与特色、培养方式、课程设置与学分、专业实践与学术活动、学位论文等六个方面提出自己的意见和建议，并重点对培养方案中的课程设置进行讨论，以确保翻译硕士培养目标和培养要求的顺利实现。通过研讨，大家达成三点共识：一、MTI课程设置、教学资源的开发与利用要突出广西民族医药特色，同时兼顾学科的普遍性；二、课程设置要依据循序渐进的原则，合理安排课程结构，实现学生知识和能力积累和发展的内在规律；三、要紧跟时代的发展，将计算机辅助翻译技术融入MTI日常教学和人才培养过程中。

会议根据我校MTI办学的具体方向，还对各教师计划承担的课程进行详细安排，并要求各成员要围绕MTI工作的具体要求，做好自身的学历和职称提升以及教学科研工作规划，为MTI的办学和发展提供师资方面的保证。

会议最后陈立群主任介绍了我校MTI建设工作的进展情况，并对下一阶段的的工作进行了部署。

本次人才培养方案的修订对我校MTI教学工作的开展，学生的培养质量有重要的意义。对我校培养出具备合格的专业知识、职业道德和工作能力，以及高水平的应用型人才有很好的指导作用。同时本次会议为MTI的建设工作的顺利开展奠定了坚实的基础。